Contignü prinzipal

Comunicaziuns de stampa

Chirida

Defenüda zivica | 20.02.2023

27. Februar: Volksanwaltschaft 1983–2023 – Eine Erfolgsgeschichte: 40 Jahre im Dienst der Bürger!

Am kommenden Montag, 27. Februar, findet im Landtag in Bozen um 15 Uhr die Feier anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Südtiroler Volksanwaltschaft statt

Defenüda zivica | 20.02.2023

27.2: Difesa civica 1983-2023 - Una storia di successo: 40 anni al servizio dei cittadini!

Lunedì prossimo, 27 febbraio, alle 15.00 in Consiglio provinciale, la cerimonia ufficiale per i 40 anni della Difesa civica.

Defenüda zivica | 14.02.2023

Volksanwaltschaft: Neue Öffnungszeiten

Telefonische Erreichbarkeit aufgrund von Personalmangel vorübergehend nur vormittags

Defenüda zivica | 14.02.2023

Difesa civica: nuovi orari di apertura

Servizio al pubblico temporaneamente ridotto dalle 9 alle 12 dei giorni feriali per carenza di personale.

Defenüda zivica | 06.02.2023

SAVE THE DATE: Festa per i 40 anni – Difesa civica Alto Adige – 27 Febbraio 2023

1983-2023 Una storia di successo: 40 anni al servizio dei cittadini!

Defenüda zivica | 06.02.2023

SAVE THE DATE: 40-Jahr-Feier – Südtiroler Volksanwaltschaft – 27. Februar 2023

1983–2023 Eine Erfolgsgeschichte: 40 Jahre im Dienst der Bürger!

Defenüda zivica | 27.01.2023

Hörgeräte: So teuer wie ein kleiner Gebrauchtwagen

VZS-Geschäftsführerin Gunde Bauhofer (li.) und Volksanwältin Gabriele Morandell (Foto: Volksanwaltschaft)

Seit längerem beschäftigt die Volksanwaltschaft und die Verbraucherzentrale (VZS) das Thema Hörgeräte. Volksanwältin Gabriele Morandell und VZS-Geschäftsführerin Gunde Bauhofer haben sich kürzlich zu diesem Thema ausgetauscht.


Defenüda zivica | 27.01.2023

Apparecchi acustici: costosi come una piccola auto usata

(da six) La direttrice del CTCU Gunde Bauhofer e la Difensora Civica Gabriele Morandell. (Foto: Difesa civica)

Difesa civica e Centro Tutela Consumatori Utenti si occupano da tempo del tema dell’acquisto di apparecchi acustici. La Difensora Civica Gabriele Morandell e la direttrice del CTCU Gunde Bauhofer si sono confrontate recentemente sul tema.


Defenüda zivica | 15.11.2022

Öffentlichkeit über Ableismus sensibilisieren

Priska Garbin, Leiterin der Antidiskriminierungsstelle, und Silvia Fornasini, Leiterin der Dienststelle für Patientenorganisationen im Dachverband (Foto: Dachverband für Soziales)

Wenn Menschen mit Behinderungen, oder auch chronisch Kranke und Menschen, die an seltenen Krankheiten leiden im Alltag diskriminiert werden, nennt man das Ableismus. Der Dachverband für Soziales und Gesundheit will nun zusammen mit der Antidiskriminierungsstelle dagegen angehen.


Defenüda zivica | 15.11.2022

Sensibilizzare l'opinione pubblica sul concetto di abilismo

Priska Garbin, Leiterin der Antidiskriminierungsstelle, und Silvia Fornasini, Leiterin der Dienststelle für Patientenorganisationen im Dachverband (Foto: Dachverband für Soziales)

Quando le persone con disabilità e le persone affette da malattie croniche o rare vengono discriminate all’interno della propria quotidianità, si parla di abilismo. Il Centro di Tutela contro le Discriminazioni e la Federazione per il Sociale e la Sanità intendono affrontare questa tematica insieme.


Pröma plata