Contignü prinzipal

Comunicaziuns de stampa

Chirida

Defenüda zivica | 19.12.2024

Volksanwaltschaft und Kinder- und Jugendanwaltschaft: Schließung der Büros rund um die Feiertage

Die Büros der Volksanwaltschaft (inklusive Antidiskriminierungsstelle) sowie der Kinder- und Jugendanwaltschaft bleiben zwischen Weihnachten und Neujahr für einige Tage geschlossen; beide Ombudsstellen nehmen ihren Dienst am 2. Jänner wieder auf.

Defenüda zivica | 19.12.2024

Difesa civica e Garante infanzia: chiusura natalizia degli uffici

In occasione delle festività natalizie, gli uffici della Difesa civica, con il Centro Antidiscriminazioni, e della Garante per l’infanzia e l’adolescenza rimarranno chiusi al pubblico alcuni giorni tra Natale e Capodanno; entrambi riapriranno al pubblico il 2 gennaio.

Defenüda zivica | 17.12.2024

Centro antidiscriminazioni e “Frauen helfen Frauen”: collaborazione a sostegno delle donne

Priska Garbin con le rappresentanti di "Frauen helfen Frauen".

Obiettivo comune è il supporto non burocratico di donne in situazioni di crisi. “Molti casi di discriminazione per via di appartenenza etnica, religione o disabilità sono segnalati da donne”, così la responsabile del Centro di tutela contro le discriminazioni Garbin.


Defenüda zivica | 17.12.2024

Antidiskriminierungsstelle und „Frauen helfen Frauen“: Zusammenarbeit im Fokus

Priska Garbin mit den Vertreterinnen des Vereins "Frauen helfen Frauen".

Unbürokratische Unterstützung von Frauen in Krisensituationen als gemeinsames Ziel.  „Viele der Diskriminierungsfälle aufgrund der ethnischen Zugehörigkeit, Religion oder einer Behinderung werden von Frauen gemeldet“, so Garbin, Verantwortliche der Antidiskriminierungsstelle.


Defenüda zivica | 09.12.2024

10 dicembre, Giornata dei Diritti umani – Garbin: “Facciamoli valere per tutti”

In occasione della Giornata mondiale che cade nell’anniversario dell’adozione della Dichiarazione dei diritti umani del 1948, avvenuto all’indomani delle atrocità della Seconda guerra mondiale, la responsabile del Centro di tutela contro le discriminazioni invita a non dare per scontati la democrazia e i diritti umani.

Defenüda zivica | 09.12.2024

Internationaler Tag der Menschenrechte am 10. Dezember – Garbin: „Menschenrechte gelten für alle – ausnahmslos“

Anlässlich des Internationalen Tages der Menschenrechte, der auf den Jahrestag der Verabschiedung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte 1948 – nach den Gräueltaten im Zweiten Weltkrieg – durch die Generalversammlung der UNO fällt, erinnert die Verantwortliche der Antidiskriminierungsstelle daran, dass Demokratie und Menschenrechte keine Selbstverständlichkeit sind

Defenüda zivica | 29.11.2024

Prima riunione della nuova Consulta del Centro di tutela contro le discriminazioni

La nuova Consulta. Terza da destra, la responsabile del Centro di tutela contro le discriminazioni Priska Garbin. (Foto: Centro di tutela contro le discriminazioni)

Riunita la Consulta nominata ex novo nella nuova legislatura. Alla presidenza, la responsabile del Centro di tutela Priska Garbin; confermato come vice Bassamba Diaby. Ambiti di discriminazione più frequenti e collaborazione con le associazioni locali i temi trattati.


Defenüda zivica | 29.11.2024

Erste Sitzung des neuen Beirates der Antidiskriminierungsstellte

Der neue Beirat der Antidiskriminierungsstelle mit der Verantwortlichen der Antidiskriminierungsstelle Garbin (3. v.r. / Foto: Antidiskriminierungsstelle)

Neu ernannte Mitglieder des Beirates der Antidiskriminierungsstellte treffen sich zu erster Sitzung. Als Stellvertreter der Vorsitzenden Garbin wurde der Vertreter von „Rete dei diritti senza voce“ Diaby bestätigt. Thematisiert wurden Bereiche, in denen Diskriminierung häufig geschieht, sowie Zusammenarbeit mit lokalen Organisationen.


Defenüda zivica | 07.08.2024

Organismi di garanzia: uffici chiusi la prossima settimana

Nella settimana di Ferragosto, gli uffici di Difesa civica, Garante per l’infanzia e l’adolescenza, Consigliera di parità e Comitato provinciale per le comunicazioni restano chiusi al pubblico.

Defenüda zivica | 07.08.2024

Ombudsstellen kommende Woche geschlossen

In der Woche rund um den Feiertag an Mariä Himmelfahrt (15. August) gibt es bei Volksanwaltschaft, Kinder- und Jugendanwaltschaft, Gleichstellungsrätin und Landesbeirat für das Kommunikationswesen keinen Parteienverkehr

Pröma plata