Südtiroler Landtag

Colaboradësses

Le team dles espertes

Vera Tronti Harpf

Iurisprudënza a Firenze, formaziun postuniversitara de dërt aministratif-penal y privat a Roma, ispeturia aministrativa pro l'aministraziun provinziala, referënta personala dl Assessur provinzial dl'aministraziun dl personal y dl'industria, direturia dla repartiziun aministrativa dla Brennercom Spa, dal 2001 incá esperta dl'aministraziun pro la Defenüda zivica, laur a mez tëmp. Mediadëssa profescionala tl ciamp zivil y comerzial.

Alessandra Orlandi

Stüde de iurisprudënza a Trënt, tröc agn de esperiënza pro le Tribunal de Balsan sciöche vicara onorara cun funziuns tl ciamp dles prozedöres esecutives por ci che reverda i bëgns mobii y sëgn tl ciamp dla ghiravanza. Stüde da mediadëssa de dërt zivil y comerzial. Dal 2023 esperta de aministraziun pro la defenüda zivica.

Nathalie Peri

Stüde de iurisprudënza a Trënt, direziun de stüde dërt internazional, semester foradecá tl’Université J.W. Goethe a Frankfurt am Main; esperiënza de laur de tröc agn tl ciamp dl’aministraziun dl personal te n stüde de consulënza tl ciamp dl dërt de laur a Trënt y dedô te n stüde de comerzialisć, revisurs legai y consulënc dl laur tla provinzia de Balsan; praticum te n ofize da avocat a Balsan. Conescënzes linguistiches: todësch, talian, inglesc y spagnol.

Rayara Demetz

Rujneda dl’oma ladina, studesc de giurisprudënza a Dispruch, praticantat ntan i ani de studi tl’ufize dla Provinzia Autonoma de Bulsan a Roma y tëut pert al program Erasmus a Strasburg. Cunescënza dla rujneda tudëscia, taliana, nglëija, portugheja y franzëusa. Stlut ju l praticantat de 18 mënsc per pudei sustenì l’ejam de stat da avocat te n ufize legal a Bulsan.

Leo Schmieder

Stüde de Iurisprudënza al’Université de Bologna, practicums pro la Comisciun teritoriala por le reconescimënt dla proteziun internazionala de Bologna y n stüde legal, practicum da avocat pro l’Avocatöra de Stat de Bologna, tradutur tl tribunal de Bologna. Conescënzes linguistiches: todësch, talian, inglesc y spagnol.

Secretariat

Annelies Geiser

Istitut Profescional por le Comerz, dal 1985 incá secreteria.

Josefine Obermarzoner

Lingaz dla uma todësch, diplom da esperta de biblioteches y informaziun pro l'Université de Salzburg, formaziun de coaching linguistich y dla comunicaziun a Erlangen. Conoscënza di trëi lingac ofiziai y dl inglesc. Comëmbra volontara apascionada dla Lia "Rotierendes Theater". Da setëmber dl 2023 laorera a mez tëmp pro la defenüda zivica.

Ulrike Willeit

Matura de rajoneria, comerz y elaboraziun de dates, 20 agn de esperiënza de laur te banca, dal 2013 tla Aministraziun publica y dal 2022 incá secreteria pro la Defenüda zivica. Conoscënza di lingac ladin, todësc, talian, inglesc.

Logo - Südtiroler Landtag